Bang Bang

Textos que Migran es la compañía teatral fundada en 2009 por Mariana Vargas (Bordeux, 1980) y Percy Jiménez (Oruro, 1969). Pero, más que un elenco, es una forma de pensar el teatro y de afrontar los procesos creativos desde esa concepción. Una forma de habitar las artes escénicas desde la experimentación y, esencialmente, circulación -geográfica, intelectual y disciplinaria; nacional e internacional- de propuestas artísticas que se construyen y fortalecen a partir de la articulación de miradas que se van recogiendo en el camino. Y, al revisar la trayectoria del elenco paceño, nos encontramos precisamente con obras que guardan entre líneas ese manifiesto. Diversos espacios, habitados y deshabitados constantemente, en un continuo peregrinaje de emociones, sensaciones y reflexiones. Casi un ejercicio de descontextualización intencionada, un collage de tiempos, coyunturas e ideas, o mejor, un entretejido en el que se tensionan todos esos elementos. Porque si hay algo inherente a la migr

COCA/COCAÍNA Mijail Miranda Zapata Empedernido viajero y acucioso observador, Bartolomé Leal (Chile, 1946) desecha cualquier forma de protagonismo y asume una actitud mimética con el entorno que decide habitar. Habiendo pasado gran parte de su vida fuera de su tierra natal, y habiéndose desenvuelto en diversas actividades alrededor del mundo, el chileno tiene la facultad de sumergirse en las realidades del mundo en busca de materia prima para su gran pasión, la literatura. Parece tener la fórmula ideal para ocupar el mejor sitio y pasar completamente desapercibido. Grandes méritos que solo los años y las aventuras son capaces de conceder. Esos antecedentes son suficientes para abordar y comprender la obra de Leal, especialmente Morir en La Paz .  A pesar de elegir una de las urbes más prestas al folclorismo malsano, el chileno no ofrece guías ni postales turísticas. El trabajo del novelista se decanta, más bien, por el escrutinio, la interpretación y la rearticulación del co

Más allá de los vergonzosos despropósitos organizativos y promocionales, la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz, es una oportunidad para hacerse con las últimas novedades literarias publicadas en el país. A continuación, les dejo una lista con los títulos que no pueden faltar en su cesta de compras. Dejemos de lado los manierismos medievales y leamos con la furia demencial de nuestro salvajismo siglo XXI, no permitamos que Sarah Mancilla se salga con la suya. 1. CATRE DE FIERRO, Spedding. (Plural): El polémico periodista Ricardo Bajo la catalogó como la mejor novela boliviana de los últimos 50 años. Con sus más de 400 páginas, los antecedentes de la intelectual inglesa y la promesa de un viaje por la historia boliviana post revolución de abril, no hay mucho más que decir. 2. LA VIDA DE LAS COSAS, Alex Ayala. ( El Cuervo ): Este es el segundo libro de crónicas que el periodista español publica con una de nuestras editoriales favoritas. A diferencia del primero, Los mercade

El pasado 6 de mayo Orson Welles habría cumplido 100 años. Celebrando a uno de los mayores genios del cine universal la Ramona (Diario Opinión)  publicó una selección de textos, entre los que se incluye el mío, que comparto a continuación: TOUCH OF EVIL (1958) * Mijail Miranda Zapata Este fue el último filme que Orson Welles rodó en Estados Unidos antes de marcharse a Europa para trabajar sin la mordaza que le imponían las grandes casas productoras norteamericanas. Estrenado en 1958, con Welles obligado a alejarse en la postproducción, no pudo verse el montaje que el genial cineasta había ideado sino hasta 40 años después de aquella premiere. Fue esa versión, recreada siguiendo los requerimientos de Welles para un nuevo y póstumo corte final (detallado en un extenso memorándum a sus productores), la que me reveló las verdaderas dimensiones del arte cinematográfico. Los televisores pantalla plana y el Full HD eran apenas imaginables, la televisión por cable aún era un lujo, los cinec

Mijail Miranda Zapata Hace algunas semanas, en Cochabamba, se pudo disfrutar de un espectáculo único. En el marco del BachFest 2015, se montó la Gran Misa en Si Menor de J. S. Bach. A propósito de esta edición del festival, que ya lleva 8 años, y algunas otras sutilezas, conversamos con su directora, Elizabeth Schwimmer. -Han pasado ocho años de la primera edición del Bach, ¿imaginaste en un principio que sería un proyecto de largo aliento? Con un amigo alemán que vivía en Cochabamba, Benjamín Kirsch, que trabajaba para la OMS y, para mi suerte, era músico, ideamos hacer un festival sólo por ese año, interpretando varia sobras de Bach. Invitamos a otros grupos como el Coro Ars Viva de la UMSS, la Orquesta de Cámara del Instituto Laredo, la Banda de Vientos de Cochabamba. Y, por mi lado, organicé un pequeño grupo de cámara -con instrumentos de la época o históricos (del Barroco)-, un pequeño coro de cámara y algunos solistas invitados. Por qué Bach y no Chopin o Mozart